1. Each of the four cables contains 26,108 lengths of wire. 这四根缆索。 每一根都包含有26,108根钢丝。
2. Each of the four cables contains 26,108 lengths of wire. 4根钢缆中的每根由26,108股钢绳组成。
3. Bits of broken glass, lengths of string, a key to a door long since decayed away, a rusty knife-blade, old shoes saved for a road that never was and never will be, a nail bent under the weight of things too heavy for any nail, a dried flower or two s 碎玻璃块;小线头儿;一扇早已朽败的门上的钥匙;一把锈蚀的刀;一双为某条从来没有、将来也不会有的路而准备的旧鞋;一颗弯折的钉,它所承受过的重量足以弄折任何钉子;一两支干花,仍散发出几许花香。
4. The man went to great lengths to prove that the diamonds were real. 那人竭力想证明那钻石是真货。
5. And we have to lower into the ground and haul out of the ground great lengths of drill pipe which are rotated by an engine at the top and are fitted with a cutting bit at the bottom. 我们必须把很长的钻杆一节节地钻入地下,然后再从地下拉出来。钻杆顶部安装的发动机带动钻杆旋转,它的底部装有钻头。
6. A standard criticism of sociological research is that it goes to great lengths to prove what most people with common sense already know. 社会学研究的标准评论往往会不遗余力地去证明那些大多数有常识的人已经知道了的东西。
7. One, for instance, consisted of rods of various lengths and thicknesses which would stand up on end like ninepins. 例如,有一种仪器由各种长度和粗细不同的木杆竖着构成,象九柱戏一样。
8. One, for instance, consisted of rods of various lengths and thicknesses which would stand up on end like ninepins. 例如,有一种仪器由各种长度和粗细不同的木杆竖着构成,象九柱戏一样。
9. One, for instance, consisted of rods of various lengths and thicknesses which would stand up on end like ninepins. 例如,有一种装置是由一些长短、粗细不同的木棒组成,就像九柱戏的木棒一样坚立着,